La noi lucrurile se văd din multiple direcţii, forme, unghiuri şi unghiere... Să fie din pricina limbii, a sensurilor multiple ori mai curând a ...inteligenţei noastre native?!? Interesant stau lucrurile şi legat de denumirile unor localităţi. Astăzi ne ocupăm de Potigrafu.
Foarte posibil să va fie cunoscut numele localităţii Potigrafu - sat în comuna Gorgota, județul Prahova, Muntenia, România. Satul s-a dezvoltat pe principalul drum național, DN1, fiind situat între două mari orașe, la o distanță de 42 km de București și 18 km de Ploiești, între lunca Ialomiței și lunca Prahovei, cele două râuri reprezentand și limitele localității, respectiv râul Ialomița la sud și râul Prahova la nord. In partea de vest se invecineaza cu satul Gorgota care poarte numele comunei din care face parte si Potigrafu. La est se invecinea cu comuna Balta Doamnei. In Wikipedia http://ro.wikipedia.org/wiki/Potigrafu,_Prahova găsim o încercare de a justifica denumirea satului Potigrafu, spunându-se că "provine de la cuvântul grecesc "potir", care înseamnă vas din lut lucrat cu mâna și "grafos" de la cel care scrie vasul".
Lucrurile par a fi foarte simple, clare de a dreptul. Dar,...există
şi mai mult în Bucureşti, într-un cartier de pe dealul Piscului, există casa memorială din Strada Mărtişor - ce a fost locuită de cel mai mare poet român al secolului trecut: Tudor Arghezi (pseudonimul lui Ion N. Theodorescu) (1880-1967).http://ro.wikipedia.org/wiki/Tudor_Arghezi
La Mărţişor http://www.muzeeromania.ro/arta/casa-memoriala-tudor-arghezi-bucuresti/ poate fi vizitată şi o clădire mai mică unde a funcţionat, o vreme, tipografia lui Arghezi, denumită "Potigraful Mărţişor", aceasta reamintind nu numai prodigioasa activitate de publicist şi editor a marelui poet ci şi de calificările sale multiple amintite mereu cu demnă plăcere şi relevate de "brevetul de meserie" şi "cartea de meşter tipograf", ambele expuse în fotocopii, alături de manuscrise, fotografii, exemplare din "Bilete de papagal", ediţii princeps din opera argheziană. http://www.misiuneacasa.ro/casa_memoriala.html
De bună seamă că vi se pare totul fără nici o noimă, însă între cele două - localitatea prahoveană şi tipografia Maestrului Arghezi http://www.tudorarghezi.eu/biografie.php, există o legătură.
Marele poet povestea că numele "Potigrafu" este de fapt una dintre primele încercări de anagramare a cuvântului "tipograf". Povestea spune că un călugăr de la tipografia Mănăstirii Snagov - căruia se pare că îi cam plăcea să mai bea câte un pahar "în plus", a fost alugat din mănăstire. Stabilinduse în zona care astăzi se numeşte Potigrafu, a început să îşi câştige existenţa prin scrierea de petiţii, scrisori şi alte înscrisuri. Ori de câte ori doritorii serviciilor călugărului mergeau spre casa acestuia in loc de a spune ca merg la tipograf pronunţau potigraf, inversând primele două silabe. Astfel de la tipografu s-a ajuns la potigrafu.
Marele poet povestea că numele "Potigrafu" este de fapt una dintre primele încercări de anagramare a cuvântului "tipograf". Povestea spune că un călugăr de la tipografia Mănăstirii Snagov - căruia se pare că îi cam plăcea să mai bea câte un pahar "în plus", a fost alugat din mănăstire. Stabilinduse în zona care astăzi se numeşte Potigrafu, a început să îşi câştige existenţa prin scrierea de petiţii, scrisori şi alte înscrisuri. Ori de câte ori doritorii serviciilor călugărului mergeau spre casa acestuia in loc de a spune ca merg la tipograf pronunţau potigraf, inversând primele două silabe. Astfel de la tipografu s-a ajuns la potigrafu.
Încurcate ne sunt zicerile ! ? !
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu